Saltar al contenido

Les damos la bienvenida al nuevo portal web institucional de la municipalidad, un espacio diseñado para facilitar sus trámites y mantenerles informados.

Les damos la bienvenida al nuevo portal web institucional de la municipalidad, un espacio diseñado para facilitar sus trámites y mantenerles informados.

Política de Privacidad

Ruta Cartago es la aplicación oficial de turismo, cultura y directorio comercial de la Municipalidad de Cartago (Costa Rica). 
Posee algunas funciones como: 

  • Escáner QR (que requiere permiso de uso de la Cámara) que permite de forma ágil leer un QR que el usuario desee para conocer su contenido. 
  • Patentados / Inscripción de Comercios (con inicio de sesión mediante número de cuenta y contraseña),  
  • Directorio Comercial Permite mostrar la información de los distintos comercios del cantón central. 
  • Cupones de descuento En este lugar el usuario podrá encontrar las promociones que ofrezcan los distintos comercios del cantón central de Cartago, como porcentajes de descuento en los productos, entre otras opciones ofrecidas a los clientes. 
  •  Enlaces externos / llamadas telefónicas, la tienda (Google Play / App Store) revisará con lupa que la política mencione exactamente el permiso de cámara y el manejo de cuentas de los comercios patentados. 
    Aquí tienes la Política de Privacidad hecha a la medida exacta de lo que muestra tu aplicación, lista para copiar y publicar en tu página web: 
    Política de Privacidad de la Aplicación «Ruta Cartago» 
    Fecha de última actualización: 26 de octubre de 2026 
    La Municipalidad de Cartago (en adelante, «la Municipalidad» o «nosotros»), comprometida con la protección de la privacidad y el cumplimiento de la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales (Ley N.° 8968 de la República de Costa Rica), pone a disposición de los usuarios y comercios afiliados la presente Política de Privacidad aplicable a la aplicación móvil Ruta Cartago: Ciudad histórica y comercial (en adelante, la «Aplicación»). 
    Esta política describe de forma exhaustiva qué datos recopila la Aplicación, qué permisos del dispositivo solicita, cómo se utiliza dicha información y con qué tipo de terceros se comparte. 
    1. Información que recopilamos y permisos del dispositivo 
    El uso de las secciones informativas de la Aplicación (Turismo y compras, Destino Cartago y Directorio Comercial) es de libre acceso para el público general y no requiere que el usuario visitante cree una cuenta ni proporcione datos personales. 
    No obstante, para el funcionamiento de herramientas específicas y el módulo de comercios, la Aplicación recopila y solicita acceso a lo siguiente: 
    A. Permisos del Dispositivo Cámara (Función «Escáner QR»):  

La Aplicación solicita permiso para acceder a la cámara de su dispositivo móvil única y exclusivamente cuando usted utiliza la función «Escáner QR» para leer códigos QR informativos, turísticos o comerciales ubicados en el cantón de Cartago. La Aplicación no toma fotografías, no graba video ni almacena ni transmite imágenes captadas por su cámara a ningún servidor. 

Red e Internet: Permite conectar la Aplicación con los servidores para cargar imágenes de sitios históricos, reproducir las audioguías («Escuchar audio»), mostrar vistas en 360° y mantener actualizado el Directorio Comercial. 
B. Datos de Comercios y Usuarios «Patentados» 

En la sección «Patentados» e «Inscripción de Comercios», recopilamos la información suministrada voluntariamente por los titulares de patentes comerciales de la Municipalidad de Cartago: 
Datos de autenticación: Número de cuenta y contraseña para el ingreso al perfil de patentado. 

Datos comerciales de inscripción y catálogo: Nombre del comercio o razón social, categoría comercial (ej. Belleza, Carnicería, Educación, Entretenimiento, Ferreterías, entre otros), número de teléfono de contacto comercial, dirección física, horarios de atención, fotografías o logotipos del negocio y enlaces a su sitio web o redes sociales. 
C. Datos Técnicos y de Diagnóstico (Recopilación Automática) 

Para garantizar la estabilidad de la Aplicación, se recopilan de forma automática datos técnicos anónimos como el modelo del dispositivo, versión del sistema operativo (Android/iOS), idioma configurado y registros de fallos (crash logs) en caso de que la Aplicación se cierre inesperadamente. 
2. Cómo utilizamos la información recopilada 

La información gestionada a través de Ruta Cartago se utiliza exclusivamente para los siguientes fines municipales y de interés público: 
Promoción turística y cultural: Brindar a los ciudadanos y visitantes información histórica, audioguías, ubicación, horarios y contactos de los sitios de interés de Cartago (como el Anfiteatro Municipal, iglesias y edificios patrimoniales). 

Visualización del Directorio Comercial: Publicar dentro de la Aplicación la ficha informativa de los comercios patentados inscritos (nombre del negocio, teléfono y enlace a su sitio web) para fomentar el comercio local en el cantón. 

Gestión de cuentas de Patentados: Validar las credenciales de acceso de los comercios registrados para que puedan inscribirse, actualizar su información comercial o gestionar su presencia en el directorio de la Aplicación. 
Mantenimiento y soporte técnico: Optimizar el rendimiento de la Aplicación y solucionar errores técnicos. 

  1. Cómo compartimos la información y con qué tipos de terceros
    La Municipalidad de Cartago no vende, alquila ni comercializa datos personales de los usuarios ni de los patentados con terceros.
    La divulgación y el intercambio de información se limitan estrictamente a los siguientes supuestos: 

Información Comercial Pública: Los datos comerciales proporcionados por los negocios en el módulo de Patentados (nombre del comercio, teléfono de atención al cliente y enlace web) se muestran públicamente dentro de la sección Directorio Comercial de la Aplicación para que cualquier usuario pueda contactarlos. 

Proveedores de Infraestructura Tecnológica y Alojamiento en la Nube: Compartimos datos técnicos y de base de datos con proveedores de servicios de alojamiento web, servidores en la nube y herramientas de análisis de fallos (tales como Google Cloud / Firebase o servidores contratados por la Municipalidad), quienes actúan como encargados del tratamiento bajo estrictos estándares de seguridad y confidencialidad. 
Cumplimiento Legal: Cuando sea requerido por ley, orden judicial o autoridad competente de la República de Costa Rica. 
4. Enlaces a Sitios Externos, Redes Sociales y Llamadas Telefónicas 
La Aplicación contiene botones de acción directa que redirigen al usuario fuera del entorno de Ruta Cartago: 

Llamadas telefónicas: Al pulsar sobre un número de teléfono (ej. de un sitio municipal o de un comercio), la Aplicación abrirá el marcador telefónico nativo de su dispositivo. La Aplicación no registra ni accede a su historial de llamadas. 

Sitios web y Redes Sociales: La Aplicación incluye enlaces hacia el portal institucional (muni-carta.go.cr), sitios web de comercios locales («Visitar sitio») y perfiles de redes sociales como Facebook e Instagram. Al acceder a dichos enlaces externos, usted estará sujeto a las políticas de privacidad propias de esas plataformas externas, sobre las cuales no tenemos control. 

  1. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas de seguridad técnicas, criptográficas y administrativas para proteger las credenciales de acceso de los Patentados y la integridad de la plataforma. Toda la comunicación entre la Aplicación y nuestros servidores se realiza de forma cifrada mediante el protocolo seguro HTTPS / SSL (Transport Layer Security). 
6. Retención y Eliminación de Datos (Derechos ARCO) 

Los datos de los comercios patentados se conservarán mientras el comercio mantenga activa su inscripción en el programa Ruta Cartago. 
De conformidad con la Ley N.° 8968 y las normativas de las tiendas de aplicaciones móviles, los usuarios y comercios registrados tienen derecho a solicitar el Acceso, Rectificación, Cancelación o Eliminación de su cuenta y de sus datos registrados: 

Cómo solicitar la baja o eliminación de cuenta de Patentado: Puede solicitar la eliminación definitiva de su cuenta de usuario patentado y la baja de su negocio del Directorio Comercial enviando una solicitud al correo electrónico portalweb@muni-carta.go.cr o comunicándose con el departamento correspondiente de la Municipalidad de Cartago, indicando su nombre comercial y número de cuenta. Su solicitud será atendida y procesada en un plazo máximo de 10 días hábiles. 

  1. Privacidad de los Menores Ruta Cartago

Es una aplicación informativa, cultural y comercial apta para todo público. No recopilamos intencionalmente datos personales de menores de edad. La sección de registro de cuentas está dirigida exclusivamente a personas mayores de edad titulares o representantes de patentes comerciales en el cantón de Cartago. 

  1. Cambios en esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad para reflejar mejoras en la Aplicación o cambios normativos. Cualquier modificación será publicada en esta misma URL indicando la fecha de su última actualización. 

  1. Información de Contacto

Si tiene consultas sobre esta Política de Privacidad o sobre el tratamiento de datos en la aplicación Ruta Cartago, puede contactarnos en: 
Entidad Responsable: Municipalidad de Cartago 
Sitio Web Oficial: https://www.muni-carta.go.cr/ 
Correo Electrónico de Soporte: portalweb@muni-carta.go.cr 
Teléfono: (+506) 2550-4665 Dirección Física: Cartago Centro, Provincia de Cartago, Costa Rica. 
 

 

Munibot ¿Necesitas ayuda? Iniciar conversación
Skip to content