Cartago accesible, inclusivo y para todas las personas
La Municipalidad de Cartago reconoce la accesibilidad, la igualdad de oportunidades, la participación y la inclusión como derechos fundamentales de las personas con discapacidad.
Nuestro compromiso es avanzar hacia un cantón accesible, inclusivo, seguro y respetuoso de los derechos de las personas con discapacidad, eliminando progresivamente las barreras físicas, de comunicación, actitudinales, tecnológicas y sociales que limiten su participación.
La Política Pública Integral de Bienestar y Desarrollo Social del cantón de Cartago 2022-2032 establece como una de sus poblaciones meta a las personas con discapacidad y plantea como meta que puedan disfrutar de un cantón más inclusivo en su entorno físico, servicios públicos, gestión de la información y comunicación, así como contar con opciones inclusivas para el recreo, el arte, la cultura y el deporte.
Mejorar el acceso a oportunidades de empleo y desarrollo de habilidades para la empleabilidad en las personas con discapacidad.
Apoyo y acompañamiento en el empleo:
Programación de sesiones de seguimiento y acompañamiento para valorar la incorporación de la persona al puesto de trabajo, así como la implementación y efectividad de ajustes razonables, apoyos o ayudas técnicas que sean necesarios.
Creación de instrumentos:
Diseño y elaboración de perfiles ocupacionales e instrumentos de apoyo que faciliten la identificación de competencias, habilidades y requerimientos asociados a los diferentes puestos de trabajo.
Talleres, charlas y procesos de capacitación:
Desarrollo de actividades de sensibilización, capacitación y formación dirigidas al sector empresarial, orientadas a la promoción y defensa de los derechos humanos de las personas con discapacidad, con énfasis en el derecho al trabajo, la igualdad de oportunidades, la no discriminación y la inclusión laboral.
Poner a disposición de la población información útil para diagnóstico y apoyo terapéutico de personas con discapacidad, así como generar actividades recreativas, deportivas, culturales y artísticas para esta población del cantón.
Convenio de atención del Concejo Nacional de las Personas con Discapacidad (CONAPDIS)
Se habilitan todos los primeros viernes de cada mes citas para diferentes consultas de la población del cantón entre ellas:
Celebraciones conmemorativas, deportivas, recreativas y culturales
Se programa a lo largo del año diferentes actividades conmemorativas a los eventos principales de las personas con discapacidad tales como:
-Día nacional de la persona con discapacidad.
-Día internacional del Autismo
-Día internacional del Síndrome de Down
-Semana Internacional de las Personas Sordas
-Semana de Conmemoración de los derechos de las Personas con Discapacidad
-Día Internacional de las Personas con Discapacidad
Ayudas técnicas
La Municipalidad de Cartago cuenta con antecedentes de programas de préstamo de ayudas técnicas para personas con discapacidad, incluyendo sillas de ruedas y camas.
En esta sección se deberá incorporar:
Lograr un entorno más inclusivo, accesible, libres de violencia, maltrato e irrespeto de los derechos de las personas con discapacidad del cantón.
La accesibilidad es la condición que permite que los entornos, espacios, servicios, productos, información, comunicaciones y tecnologías puedan ser utilizados y comprendidos por la mayor cantidad posible de personas, independientemente de sus características o capacidades.
La Municipalidad de Cartago adopta el principio de accesibilidad universal, procurando que sus servicios, proyectos, actividades, información y comunicaciones puedan ser utilizados por las personas con discapacidad en igualdad de condiciones.
La propia Política Pública Integral de Bienestar y Desarrollo Social 2022-2032 establece la accesibilidad universal como principio orientador y señala que los servicios y actividades deben procurar ser utilizables por el público independientemente de sus capacidades técnicas, cognitivas o físicas.
La Municipalidad de Cartago utiliza un enfoque basado en derechos humanos.
Una persona con discapacidad es aquella que puede enfrentar barreras físicas, comunicacionales, actitudinales, sociales, tecnológicas o de otra naturaleza que, al interactuar con determinadas condiciones del entorno, pueden limitar su participación plena y efectiva en la sociedad en igualdad de condiciones.
Este enfoque reconoce que la discapacidad no debe entenderse únicamente desde las características individuales de una persona, sino también desde las barreras existentes en el entorno.
La Política Pública de Cartago adopta expresamente el concepto establecido por la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
¿CONOCÉS LOS TIPOS DE DISCAPACIDAD?
DISCAPACIDAD SENSORIAL
Puede afectar la audición o la visión.
Ejemplos:
Persona que utiliza audífonos.
Persona que utiliza un bastón para orientarse.
DISCAPACIDAD COGNITIVA
Puede hacer que una persona necesite más tiempo o apoyo para aprender y comprender información.
Ejemplos:
Una persona con discapacidad intelectual.
Una persona que necesita instrucciones sencillas para realizar una actividad.
DISCAPACIDAD FÍSICA
Puede afectar la forma en que una persona se mueve o utiliza su cuerpo.
Ejemplos:
Persona que utiliza silla de ruedas.
Persona que utiliza una prótesis.
DISCAPACIDAD PSICOSOCIAL
Puede estar relacionada con la salud mental y la forma de relacionarse con el entorno.
Ejemplos:
Una persona con trastorno bipolar.
Una persona con una condición de salud mental que necesita apoyos para participar.
¿Qué son las barreras de accesibilidad?
Las barreras son obstáculos que pueden dificultar que una persona con discapacidad pueda participar, comunicarse, movilizarse o acceder a un servicio en igualdad de condiciones.
Una barrera no está en la persona: está en el entorno.
Algunos ejemplos:
Barreras físicas
Escaleras sin rampa o ascensor.
Barreras de comunicación
Información que no está disponible en lengua de señas, subtítulos o formatos accesibles.
Barreras de información
Textos muy pequeños, poco contraste o información difícil de comprender.
Barreras actitudinales
Prejuicios, burlas, estereotipos o pensar que una persona con discapacidad “no puede”.
Barreras tecnológicas
Páginas web o aplicaciones que no pueden ser utilizadas por todas las personas.
Barreras administrativas
Trámites o procedimientos que no contemplan las necesidades de las personas con discapacidad.
Recordemos:
Eliminar barreras permite crear espacios donde todas las personas puedan participar.
Hablemos de discapacidad con respeto
Las palabras que utilizamos también pueden convertirse en barreras.
El lenguaje inclusivo busca que nos comuniquemos de manera respetuosa, clara y sin estereotipos.
Una regla sencilla:
Primero está la persona.
La discapacidad es una característica, no define quién es.
¿Cómo podemos decirlo?
Evitemos las palabras | Lenguaje inclusivo | Verdadera comunicación |
Discapacitado / discapacitada | Persona con discapacidad |
Llama a la persona por su nombre. |
Minusválido / inválido/ cojo / paralítico | Persona con discapacidad física | |
Mongolito / retardado | Persona con discapacidad intelectual | |
Cieguito / invidente | Persona ciega | |
Sordomudo/ sordo | Persona sorda | |
Confinado a una silla de ruedas | Persona usuario silla de ruedas | |
Loco / demente | Persona con discapacidad psicosocial | |
Anormal | Persona con discapacidad | |
Padece o sufre discapacidad | Persona en condición de discapacidad | |
Lenguaje de señas | Lengua de señas (LESCO) |
3.NUESTRO COMPROMISO
La Municipalidad de Cartago trabaja para:
La Política Pública identifica precisamente como reto que la discapacidad debe ser abordada transversalmente en todo el quehacer municipal y en todas las áreas de trabajo de la institución.
Incrementa el tamaño de la tipografía en la pantalla para facilitar la lectura a personas con visión reducida.
Reduce el tamaño de la letra si ha sido agrandado previamente o para ajustarlo a una preferencia visual más pequeña.
Elimina todos los colores de la web y la muestra en blanco, negro y tonos de gris. Ayuda a personas con daltonismo o sensibilidad al color.
Aumenta la diferencia entre los colores de fondo y los textos (usualmente textos muy oscuros sobre fondos muy claros o viceversa) para que los elementos destaquen claramente.
Invierte la paleta de colores de la página (por ejemplo, pasa de un fondo blanco con letras negras a un fondo negro con letras blancas), reduciendo el brillo de la pantalla y la fatiga visual.
Restablece todos los ajustes de accesibilidad a su estado predeterminado original.
Plataforma de Servicios y Cajas Municipales: Lun a Vie, 7:00 a.m. – 3:30 p.m.
Corralillo: Lun a Vie, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Paseo Metrópoli: Lunes a viernes 10:30 a 1:00 p.m.// 2:00 p.m. A 7:00 p.m.
Sábados: 10:30 a 1:00 p.m.// 2:00 p.m. A 5:00 p.m.
Dirección: Avenida Central, Ruta 10, entre calles 00 (29 de octubre) y 02, Cartago, Costa Rica.
Municipalidad de Cartago. Última Actualización: 20/08/2026. Sitio Web desarrollado como parte de las acciones para mejorar la gestión municipal por medio de herramientas tecnológicas.
¿Necesitas ayuda?
Iniciar conversación